...
While I don't believe to have yet enough of the kind of material I intend to build for my final portfolio, I would like to showcase some of the work I consider worthy of being shown around as representative of my current skills. Hope ya'll like :D
Esta primera es una ilustración rápida de un personaje de raza Kenku, hecho para una campaña del juego Dungeons & Dragons, cuarta edición.
...
First and foremost, this illustration is a quick paintwork I made for a Kenku character in a D&D 4th ed. campaign.
De vez en cuando hago naturalezas muertas rápidas de elementos en mis alrededores, para tratar de mantenerme fresco con el coloreado y el volumen. Ésta lámpara estaba al lado de mi computadora el verano pasado.
...
Every now and then I make speedpaints of still natures around me. This particular lamp was sitting near my computer during the last summer.
Esta es una ilustración en proceso para un setting retro-futurista que elaboré en colaboración, en este momento siendo desarrollado como parte de mi trabajo final de 5to año de Bellas Artes.
...
This inkwork is a WIP for a retro-futuristic setting I elaborated as a colab, which I'm currently fleshing out as a part of my final fifth year project at Beau Arts faculty.
Otra ilustración para el mismo proyecto, esta vez una vista de calle.
...
A second illustration comprising a street view of the latest locale.
Si bien este montaje no es parte de mi cuerpo de trabajo, si fue parte de un trabajo de fotoedición e ilustración para mi taller de fotografía e ilustración digital de cuarto año. Ésta serie de tomas particular fue de mi agrado.
...
While not an actual part of my body of work, this series of pictures, taken for my Photography and Illustration workshop during 4th year were particularly enjoyable for me.
Éstas últimas tres imágenes son diferentes piezas comisionadas por dos clientes, los cuales me otorgaron una particular libertad para explorar técnicas de coloreado digital de paisajes y fondos.
...
These last three images were commissioned pieces by two different customers, who gave me full freedom to explore various digital coloring techniques for the background.
Ésta ilustración fue una pieza comisionada para formar parte de la portada de un libro de reglas para un juego de rol.
...
This illustration was commissioned as a cover image for a role playing game rule book.
Éstas tres imágenes forman parte de un trabajo práctico desarrollado para cuarto año de la carrera Dibujo, en Bellas Artes. Mi consigna fue desarrollar la estética de los posters épicos de película, similar a la conseguida por los posters clásicos de la productora Lucafilms, asi como otras producciones de los 70 y 80. El uso de personajes caricaturescos contrasta adrede con el caracter oscuro y perturbador del argumento de "La llamada de Cthulhu" en la cual están inspiradas, una por cada capítulo de la historia corta.
...
These three images are a part of a project I developed while in fourth year of my Illustration major. I set up to explore the style of epic movie posters akin to those used by Lucasfilms ltd. as also other 70s and 80s movie titles. The use of cartoony characters is employed to contrast the grim, disturbing setting of "The call of Cthulhu", which was the inspiration behind these, one for each story chapter.
These latest pictures comprise several concept art studies, the first two commissioned pieces.
...
Por último, estas tres imágenes pertenecen a varios estudios de arte de concepto, las primeras dos siendo piezas comisionadas.
Bueno, esto es todo por el momento. Espero que estas imágenes puedan ser una buena muestra de lo que puedo hacer en este momento c:
...
Well,this is it for the moment. C: I hope this snippet is enough for a sample of what I can do so far. Thank you all for your generous attention and please, leave a reply or two!
